Vietnamese Bible

Matthew 28

Mark

Return to Index

Chapter 1

1

Ñaàu Tin Laønh cuûa Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ, laø Con Ñöùc Chuùa Trôøi.

2

Nhö ñaõ cheùp trong saùch tieân tri EÂ-sai raèng: Naày, ta sai söù ta ñeán tröôùc maët ngöôi, Ngöôøi seõ doïn ñöôøng cho ngöôi.

3

Coù tieáng keâu trong ñoàng vaéng raèng: Haõy doïn ñöôøng Chuùa, Ban baèng caùc neûo Ngaøi;

4

Giaêng ñaõ tôùi, trong ñoàng vaéng vöøa laøm vöøa giaûng pheùp baùp-tem aên naên, cho ñöôïc tha toäi.

5

Caû xöù Giu-ñeâ vaø heát thaûy daân söï thaønh Gieâ-ru-sa-lem ñeàu ñeán cuøng ngöôøi, xöng toäi mình vaø chòu ngöôøi laøm pheùp baùp tem döôùi soâng Gioâ-ñanh.

6

Giaêng maëc aùo loâng laïc ñaø, buoäc daây löng da ngang hoâng; aên nhöõng chaâu chaáu vaø maät ong röøng.

7

Ngöôøi giaûng daïy raèng: Coù Ñaáng quyeàn pheùp hôn ta ñeán sau ta; ta khoâng ñaùng cuùi xuoáng môû daây giaøy Ngaøi.

8

Ta laøm pheùp baùp-tem cho caùc ngöôi baèng nöôùc; nhöng Ngaøi seõ laøm pheùp baùp-tem cho caùc ngöôi baèng Ñöùc Thaùnh-Linh.

9

Vaû, trong nhöõng ngaøy ñoù, Ñöùc Chuùa Jeâsus ñeán töø Na-xa-reùt laø thaønh xöù Ga-li-leâ, vaø chòu Giaêng laøm pheùp baùp-tem döôùi soâng Gioâ-ñanh.

10

Vöøa khi leân khoûi nöôùc, Ngaøi thaáy caùc töøng trôøi môû ra, vaø Ñöùc Thaùnh-Linh ngöï xuoáng treân mình Ngaøi nhö chim boø caâu.

11

Laïi coù tieáng töø treân trôøi phaùn raèng: Ngöôi laø Con yeâu daáu cuûa ta, ñeïp loøng ta moïi ñöôøng.

12

Töùc thì Ñöùc Thaùnh Linh giuïc Ngaøi ñeán nôi ñoàng vaéng

13

Ngaøi ôû nôi ñoàng vaéng chòu quæ Sa-tan caùm doã boán möôi ngaøy, ôû chung vôùi thuù röøng, vaø coù thieân söù ñeán haàu vieäc Ngaøi.

14

Sau khi Giaêng bò tuø, Ñöùc Chuùa Jeâsus ñeán xöù Ga-li-leâ, giaûng Tin-Laønh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi,

15

maø raèng: Kyø ñaõ troïn, nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ñeán gaàn; caùc ngöôi haõy aên naên vaø tin ñaïo Tin Laønh.

16

Ngaøi ñi doïc theo meù bieån Ga-li-leâ, thaáy Si-moân vôùi Anh-reâ, em ngöôøi, ñöông thaû löôùi döôùi bieån; vì hai ngöôøi voán laøm ngheà chaøi.

17

Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn phaùn cuøng hoï raèng: Haõy theo ta, vaø ta seõ khieán caùc ngöôi trôû neân tay ñaùnh löôùi ngöôøi.

18

Töùc thì hai ngöôøi boû chaøi löôùi maø theo Ngaøi.

19

Ñi moät ñoãi xa xa, Ngaøi thaáy Gia-cô, con Xeâ-beâ-ñeâ, vôùi em laø Giaêng, ñöông vaù löôùi trong thuyeàn.

20

Ngaøi lieàn keâu hai ngöôøi; thì hoï ñeå Xeâ-beâ-ñeâ, cho mình, ôû laïi trong thuyeàn vôùi maáy ngöôøi laøm thueâ, maø theo Ngaøi.

21

Keá ñoù, ñi ñeán thaønh Ca-beâ-na-um; nhaèm ngaøy Sa-baùt, töùc thì Ñöùc Chuùa Jeâsus vaøo nhaø hoäi, khôûi daïy doã taïi ñoù.

22

Chuùng ñeàu caûm ñoäng veà söï daïy doã cuûa Ngaøi, vì Ngaøi daïy nhö coù quyeàn pheùp, chôù chaúng phaûi nhö caùc thaày thoâng giaùo ñaâu.

23

Vaû, cuõng moät luùc aáy, trong nhaø hoäi coù ngöôøi bò taø ma aùm,

24

keâu leân raèng: Hôõi Jeâsus, ngöôøi Na-xa-reùt, chuùng toâi vôùi Ngaøi coù söï gì chaêng? Ngaøi ñeán ñeå dieät chuùng toâi sao? Toâi bieát Ngaøi laø ai: laø Ñaáng Thaùnh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi.

25

Nhöng Ñöùc Chuùa Jeâsus nghieâm traùch noù raèng: Haõy nín ñi, ra khoûi ngöôøi.

26

Taø ma beøn vaät maïnh ngöôøi aáy, caát tieáng keâu lôùn, vaø ra khoûi ngöôøi.

27

Ai naáy ñeàu laáy laøm laï, ñeán noãi hoûi nhau raèng: Caùi gì vaäy? Söï daïy môùi sao! Ngöôøi naày laáy quyeàn pheùp sai khieán ñeán taø ma, maø noùi cuõng phaûi vaâng lôøi!

28

Danh tieáng Ñöùc Chuùa Jeâsus töùc thì ñoàn ra khaép caû mieàn xung quanh xöù Ga-li-leâ.

29

Vöøa ôû nhaø hoäi ra, Chuùa vaø moân ñoà ñi vôùi Gia-cô vaø Giaêng vaøo nhaø Si-moân vaø Anh-reâ.

30

Vaø, baø gia Si-moân ñang naèm treân giöôøng, ñau reùt; töùc thì chuùng thöa vôùi Ngaøi veà chuyeän ngöôøi.

31

Ngaøi beøn laïi gaàn, caàm tay ngöôøi ñôõ daäy; bònh reùt döùt ñi, vaø ngöôøi baét tay haàu haï.

32

Ñeán chieàu, maët trôøi ñaõ laën, ngöôøi ta ñem moïi keû bònh vaø keû bò quæ aùm ñeán cuøng Ngaøi.

33

Caû thaønh nhoùm laïi tröôùc cöûa.

34

Ngaøi chöõa laønh nhieàu keû ñau caùc thöù bònh, vaø ñuoåi nhieàu quæ, chaúng cho pheùp caùc quæ noùi ra, vì chuùng noù bieát Ngaøi.

35

Saùng hoâm sau trôøi coøn môø môø, Ngaøi chôø daäy, böôùc ra, ñi vaøo nôi vaéng veû, vaø caàu nguyeän taïi ñoù.

36

Si-moân cuøng ñoàng baïn ñi tìm Ngaøi.

37

Khi kieám ñöôïc thì thöa raèng: Heát thaûy ñöông tìm thaày.

38

Ngaøi phaùn: Chuùng ta ñi nôi khaùc, trong nhöõng laøng xung quanh ñaây, ñeå ta cuõng giaûng ñaïo ôû ñoù nöõa; vì aáy laø coát taïi vieäc ñoù maø ta ñaõ ñeán.

39

Ngaøi traûi khaép xöù Ga-li-leâ, giaûng daïy trong caùc nhaø hoäi vaø ñuoåi quæ.

40

Coù moät ngöôøi phung ñeán cuøng Ngaøi, quì xuoáng caàu xin raèng: Neáu Chuùa khöùng, coù theå khieán toâi saïch ñöôïc.

41

Ñöùc Chuùa Jeâsus ñoäng loøng thöông xoùt, giô tay rôø ngöôøi, maø phaùn raèng: Ta khöùng, haõy saïch ñi.

42

Lieàn khi ñoù, phung laën maát, ngöôøi trôû neân saïch.

43

töùc thì Ñöùc Chuùa Jeâsus cho ngöôøi aáy ra, laáy gioïng nghieâm phaùn raèng:

44

Haõy giöõ chôù toû ñieàu ñoù cuøng ai; song khaù ñi toû mình cuøng thaày teá leã, vaø vì ngöôøi ñöôïc saïch, haõy daâng cuûa leã theo nhö Moâi-se daïy, ñeå ñieàu ñoù laøm chöùng cho hoï.

45

Nhöng ngöôøi aáy ñi, ñoàn vieäc ñoù ra, tôùi ñaâu cuõng thuaät chuyeän, ñeán noãi Chuùa Gieâ-xu khoâng vaøo thaønh caùch roõ raøng ñöôïc nöõa; song Ngaøi ôû ngoaøi, taïi nôi vaéng veû; vaø ngöôøi ta töø boán phöông ñeàu ñeán cuøng Ngaøi.

Mark 2

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Software is Available At These Sites: